CO129-004 - Public Offices & Admiralty - 1843 — Page 152

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

To the Right Honorable

...

Dear Sir,

Your obedient Servant, Debachan

149

559 Sedile Ewide

East India...

...

Liverpool 22nd July

83/843

My Lords,

In reference to the contemplated change in the departure of the Peninsular & Oriental Mail Steamers from the Port of Falmouth to Southampton, a letter was addressed by the secretary of this association to your Lordship the Postmaster General on the 12th inst., of which the following is a transcript:

"I am directed by the Chairman of this Association, in reference to the proposed change in the departure of the Peninsular and Oriental Mail Steamers from the Port of Falmouth to Southampton, to beg that your Lordship may be pleased to authorize the closing of the Mail in London for India posted here on the last day of the month..."

"...to be aware that your Lordship's delay in dispatching Letters from London on the last day of the month have reached Falmouth..."

Page 149

(No other changes were made as per the instructions, the text is re-formatted into HTML using

for paragraphs.)

revised to:

Cour

f. the London Day Merit,

affording greater convenience to the Merchant of Liverpool and other Trucking Manufacturing Towns in the Norths of England

Tony

To the Right Honorable

...

Dear Sir,

Jour obedient Servant, Debachan

149

559 Sedile Ewide

East India...

...

Liverpool 22nd July

83/843

My Lords,

In reference to the contemplated change in the departure of the Peninsular & Oriental Mail Steamers from the Port of Falmouth to Southampton, a letter was addressed by the secretary of this association to your Lordship the Postmaster General on the 12th inst., of which the following is a transcript:

"I am directed by the Chairman of this Association, in reference to the proposed change in the departure of the Peninsular and Oriental Mail Steamers from the Port of Falmouth to Southampton, to beg that your Lordship may be pleased to authorize the closing of the Mail in London for India posted here on the last day of the month..."

"...to be aware that your Lordship's delay in dispatching Letters from London on the last day of the month have reached Falmouth..."

Page 149

Edit History

2026-05-16 11:03:06 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
To the Right Honorable ... Dear Sir, Your obedient Servant, Debachan 149 559 Sedile Ewide East India... ... Liverpool 22nd July 83/843 My Lords, In reference to the contemplated change in the departure of the Peninsular & Oriental Mail Steamers from the Port of Falmouth to Southampton, a letter was addressed by the secretary of this association to your Lordship the Postmaster General on the 12th inst., of which the following is a transcript: "I am directed by the Chairman of this Association, in reference to the proposed change in the departure of the Peninsular and Oriental Mail Steamers from the Port of Falmouth to Southampton, to beg that your Lordship may be pleased to authorize the closing of the Mail in London for India posted here on the last day of the month..." "...to be aware that your Lordship's delay in dispatching Letters from London on the last day of the month have reached Falmouth..." Page 149 (No other changes were made as per the instructions, the text is re-formatted into HTML using for paragraphs.) revised to: Cour f. the London Day Merit, affording greater convenience to the Merchant of Liverpool and other Trucking Manufacturing Towns in the Norths of England Tony To the Right Honorable ... Dear Sir, Jour obedient Servant, Debachan 149 559 Sedile Ewide East India... ... Liverpool 22nd July 83/843 My Lords, In reference to the contemplated change in the departure of the Peninsular & Oriental Mail Steamers from the Port of Falmouth to Southampton, a letter was addressed by the secretary of this association to your Lordship the Postmaster General on the 12th inst., of which the following is a transcript: "I am directed by the Chairman of this Association, in reference to the proposed change in the departure of the Peninsular and Oriental Mail Steamers from the Port of Falmouth to Southampton, to beg that your Lordship may be pleased to authorize the closing of the Mail in London for India posted here on the last day of the month..." "...to be aware that your Lordship's delay in dispatching Letters from London on the last day of the month have reached Falmouth..." Page 149
Baseline (Original)
Cour f. the London Day Merit, سے سر میں affording greater convenience to the Mereticent of Liverpool and otter Trucking Manufacturing Towns in the Norths of England Tony To the Right For rs Pance Jen Sin, Jour obeclient- Pawant, Debhachan 149 559 Sedie Ewide East Inder of them dication The Louts Commisit! offer Mogrity's Frosury Liverport 22 >JULY 83/843 + Mylerite In reference to the contemplanted Change in the departure of the Pensisular & Gruental Mail Steamers from the Port of Falmouth to Southampton, a letter swear addressed by the secretary of this association to this Lordship the Postmaster General on the 12" inst, of which the following a transcript - This " I cim directed by the chairman of t "assoriation in reference to the proposed " chceup in the departure of the Peninsulcor 14 " and briental Mail Sionier pom the Bert of Folmerette to Southampton, to "beg 24 that yo your loutstrip may be pleased. terzeuge the closing of the Mace in Lundose that Litter for Indici posted here " on the last decy of the ellorth ray be mtime" 2. aware that " your Lordship in dveltless "Eitherto Letters dispatched pom kena on " the last secy of the mouth have reached Falmark
2026-05-16 11:03:06 · Baseline
View content

Cour

f. the London Day Merit,

سے سر میں

affording

greater convenience to the Mereticent of Liverpool and otter Trucking Manufacturing Towns in the Norths of England

Tony

To the Right For

rs

Pance

Jen

Sin,

Jour obeclient- Pawant, Debhachan

149

559 Sedie Ewide

East Inder of them

dication

The Louts Commisit! offer Mogrity's Frosury

Liverport 22

>JULY

83/843

+

Mylerite

In reference to the contemplanted Change in the departure of the Pensisular & Gruental Mail Steamers from the Port of Falmouth to Southampton, a letter swear

addressed by the secretary of this association to this Lordship the Postmaster General on

the 12" inst, of which the following a transcript -

This

" I cim directed by the chairman of t "assoriation in reference to the proposed

" chceup in the departure of the Peninsulcor

14

" and briental Mail Sionier pom the Bert of Folmerette to Southampton, to "beg

24

that yo

your loutstrip may be pleased.

terzeuge

the closing of the Mace in

Lundose that Litter for Indici posted here

" on the last decy of the ellorth ray be

mtime"

2.

aware that

" your Lordship in dveltless "Eitherto Letters dispatched pom kena on " the last secy of the mouth have reached Falmark

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.